« From the Gulf of Mexico to Quebec – the calm before the storm…The long weekend has come and gone. But the problems in the Gulf are still on our minds… »