« Canadian and American economies have huge impacts on petroleum demand…We’ve just got to ask… »